Palácio das Artes | Porto 2016;
EN - In this project, I aim to connect contemporary scientific conceptual models of the cosmological origin and evolution with ancestral models of agricultural practices for the use of local natural resources - in this case, knowledge associated with cane basketry. The artistic works on display are also a testament to this intangible heritage that spans several generations, reflects cultural miscegenations, and offers us different ways of approaching reality. Thus, the project develops in several intersecting layers, between the look that normalizes, seeks, and discerns, and what is looked at and allows itself to be submerged by the world.
Two sculptures (which refer to cosmological models of the universe's expansion, viewing the big bang not as a singularity, but as a change of phase) and three archival texts with superimposition of schematic images of universe models comprise the art installation. Each text is a page from a book, with the first written by a modern astrophysicist (Michel Cassé), the second by a medieval theologian (Roberto Grosseteste), and the third by a poet (Alberto Caeiro, heteronym of Fernando Pessoa).
Art Prize - Prémio Concurso Artes e Talentos 2016
Photography by Margarida Alves
Project supported by: Fundação da Juventude
PT - Neste projecto, procuro interligar modelos conceptuais científicos contemporâneos (i.e. modelos cientificamente vigentes sobre a origem e evolução cosmológica) e, em paralelo, saberes, modelos ancestrais de práticas agrícolas de aproveitamento dos recursos naturais locais - neste caso, saberes associados à cestaria de cana. Os trabalhos artísticos apresentados são também testemunho deste património imaterial que atravessa várias gerações, que reflecte miscigenações culturais e que nos apresenta diferentes possibilidades de aproximação da realidade. O projecto desenvolve-se assim em várias camadas que se entrecruzam, entre o olhar que normaliza, que procura, que discerne, e o que é olhado e se deixa submergir pelo mundo.
Instalação artística constituída por duas esculturas (que nos remetem para modelos cosmológicos de expansão do universo, considerando o big bang não como uma singularidade, mas como uma mudança de fase) e três textos de arquivo com sobreposição de imagens esquemáticas de modelos do universo. Cada texto consiste numa página de um livro, sendo o primeiro da autoria de um astrofísico contemporâneo (Michel Cassé), o segundo de um teólogo medieval (Roberto Grosseteste) e o terceiro de um poeta modernista (Alberto Caeiro, Heterónimo de Fernando Pessoa).
texto 1: CASSÉ, Michel, Geneologia da Matéria: Retorno às origens celestes dos elementos, divisão editorial Instituto Piaget, Lisboa, 2001 (2000 edição original), p. 22;
texto 2: GROSSETESTE, Roberto, Tratado da Luz e outros opúsculos sobre a cor e a luz, edições Afrontamento, Porto, 2012, p.57;
texto 3: CAEIRO, Alberto, O Guardador de Rebanhos, Edição Alma Azul, Coimbra, 2007 (1925 edição original), p.40.
Prémio Concurso Artes e Talentos 2016
Fotografia por Margarida Alves
Projecto apoiado por: Fundação da Juventude
